两个赛季前,利拉德左跟腱撕裂。电视上有人把话说得很死:这次伤,够他退役了。

后来呢?永远不要怀疑利拉德。
大约16个月康复后,他选择回到波特兰开拓者。2025年7月,双方重新签下一份三年4200万美元的合同。2012年选秀大会,开拓者用首轮第六顺位把他带回波特兰;职业生涯前11个赛季,他都在这里度过。9届全明星,队史得分王,这些身份又接上了。
“我记得受伤那晚,回到家,电视里放着别的季后赛集锦。有个节目说:‘这就是我们所知道的达米安-利拉德的终点。’”利拉德回忆,“那一刻,火一下就上来了。倒不是我觉得非得向谁证明什么,而是我这个人本来就不服输,每一场战斗我都奉陪到底。”
在雄鹿的最后一个赛季,他场均24.9分、7.1次助攻,但深静脉血栓让他只打了58场。季后赛首轮对步行者,跟腱又出问题。伤病和恢复把节奏切得很碎,利拉德还是决定再试一次。
他加入的是一支正在换挡的开拓者。蒂亚戈-斯普利特接任主帅后带队进了季后赛,随后转投公牛;开拓者请来前森林狼助教米卡-诺里。管理层的动静也不小,汤姆-邓登在上赛季结束前接手球队,今夏裁掉70多名员工。球队一边换血,一边还得理顺打法。
休赛期,开拓者交易得到贾-莫兰特,后场一下挤了四名控球后卫:利拉德、斯科特-亨德森、朱-霍勒迪和莫兰特。外界一直在猜:想重新开始的莫兰特,怎么和开拓者队史得分王利拉德在后场共存?球只有一个,怎么分?
本月初首场季前赛,开拓者123比118赢勇士。两人各打19分钟,利拉德拿15分,莫兰特8分5助攻。样本不大,但至少能看出点意思。
利拉德倒不担心角色分配。他相信这会带来更多战术选择,也给对手多出几道难题。“如果我拿到球,把球传给贾-莫兰特,我觉得这感觉很棒。传给德尼-阿夫迪亚,我也觉得很好。反过来,他们冲击篮筐、杀进禁区,再把球分到外线让我投三分,我想他们也一定觉得棒极了。”利拉德说,“对我们所有人来说,只要做正确的事、用正确的方式打球,机会自然会冒出来。”
莫兰特27岁,生涯场均22.4分,但过去三个赛季因伤病和禁赛总共只打了79场。他渴望崭新开始,也想像利拉德一样向质疑者证明自己。两人彼此尊重,莫兰特对利拉德的领导力和职业道德赞不绝口。
“我的工作就是让他的工作轻松一点。帮他分担防守压力或包夹,创造更多轻松出手的机会。以他的手感,这根本不是问题。”莫兰特说。
利拉德生涯场均25.1分、6.7次助攻。长时间休养后,他觉得自己身体已经完全恢复。36岁了,他也不再像职业生涯早期那样需要过度透支来扛球队。说起来,这句听起来像退一步,实际上是另一种算账:常规赛没必要每场拼35分钟,但真需要他打满,他也准备好了。
“我有能力做我需要做的任何事情。但现阶段,如果没必要,我没必要在常规赛拼命打37、36、35分钟。我们后卫多,后场储备深,我不认为每场都要打35分钟。不过,你问我能不能按需要打满任何时长?当然能,我也准备好了。”利拉德说。
对于开拓者来说,利拉德回来,莫兰特也来了,纸面上这套后场够热闹;真到轮换和关键回合,谁持球、谁让位,才是诺里要解的题。利拉德把话放在那儿——他回来,不是为了把故事收尾。